¿Quiénes somos?

Periodista Freelance es un equipo de redactores y traductores nativos.  Nos gusta porque es muy variado. Tanto que podemos encontrar profesionales ingleses, franceses, alemanes, rusos, italianos, árabes, etcétera. A veces es un lío, ¡pero nos encanta!

Así que aquí estamos reunidos para redactar los contenidos de tu web, blog y traducirlos a los idiomas que necesites. Ya sabes que quien manda es Google con sus algoritmos. No podemos olvidar que le gustan los textos interesantes, bien redactados y frescos. Sin estos requisitos, no será fácil que te muestre en los resultados de sus búsquedas.

¡Y Periodista Freelance comenzó la aventura!

Lanzamos nuestro proyecto de colaboración hace algunos años, más o menos 2002. Hemos trabajado para la empresa privada y pública, tanto en España como en Europa. Afortunadamente, cada cliente nos ha aportado su granito de arena y su confianza. Con estos ingredientes hemos ido creciendo, ampliando miras y mejorando nuestro buen trato a quien nos elige.

Siendo más concretos, la idea la comenzó Lydia González Zapata, Licenciada en Periodismo. Desde que terminó sus estudios universitarios, se ha dedicado al mundo de la Comunicación en muchas de sus vertientes.

En su periplo por el continente, ha trabajado en Radio Círculo Dilecto de Ámsterdam y también en el  Instituto Cervantes de Utrech. Hizo sus prácticas en el departamento de Comunicación y Prensa de la Asamblea de Regiones de Europa en Estrasburgo, donde la contrataron durante un periodo.

Más tarde, se formó en comunicación institucional y corporativa en la Confederación Hidrográfica del Segura, el Ayuntamiento de Murcia, la Consejería de Trabajo y Política Social de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia o Cáritas Diocesana.

En 2012, publicó su primera novela Los colores de la vida.

En Periodista Freelance nos gustan las pymes

A nosotros esto de la comunicación institucional nos mola pero la verdad es que mucho más la privada. ¡Nos gustan las pymes! ¿Por qué? Simplemente porque en ellas conocemos a las personas que con tanta ilusión comenzaron sus proyectos y que ahora necesitan de nuestra ayuda para seguir adelante.

En conjunto, podemos decir con mucho orgullo que en Periodista Freelance hemos trabajado para Azuche 88 (que restauró ni más ni menos que la maravillosa torre de la Catedral de Murcia ¡de 98 metros de altura!) , Solucionaklic,  Au Coffre, Pedro Lobo (como puede que sepas, un gran diseñador de moda), NaturGreen (ya conocemos sus alimentos ecológicos), Medtravelco, Antares Naturaleza y Aventura (tal como indica, ¡pura diversión!) y otras tantas que puedes ver en nuestra página de Clientes.

Puedes escribirnos un correo electrónico a lydia@periodistafreelance.net, pedir presupuesto o llamarnos al 637 006 097.

  • Redacción de contenidos
  • Español, inglés, francés, italiano, alemán, ruso, árabe, etc.
  • Traducción
  • Redacción SEO
  • Redacción periodística

 

periodista-freelance

 

¡Un estilazo!

Ni corta y pega, ni más de lo mismo, ni un rollo mal redactado. Estas cosas nunca han formado parte de nuestro espíritu ni lo formarán. Para nosotros, cada texto es un dulce desafío que queremos afrontar con todo el interés y cuidado para obtener el mejor resultado.

Google ama los textos bien redactados, con contenido fresco y novedoso y que dé gusto leerlos. Al mismo tiempo, esa redacción tiene que armonizar las reglas que le gustan al gigante de Internet con la Real Academia de la Lengua Española, ¡tarea nada fácil!

Hay que satisfacer a ambos. Uno nos dice cuántas palabras quiere por frase, otra nos recuerda que si su lema es Limpia, cuida y da esplendor, no todo vale. Entre ambos, en Periodista Freelance buscamos el equilibrio entre sus requerimientos y deseos. No es tan sencillo como parece pero nos esforzamos por lograrlo.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *